Beste SOS-sympatisant,

Voor de derde maal organiseren wij een inzamelactie om gedetineerde landgenoten in Roemenië een Kerstgeschenk aan te bieden.

Gezien de vorige successen, zijn wij van oordeel deze actie te herhalen en de gedetineerde met Kerstmis weer eens aangenaam te verrassen. Ver van huis, vrienden en familie, eenzaam in een cel, wetend dat men buiten feest viert, dat het een dag van vrede en verdraagzaamheid is, ... ook voor hun is het Kerstmis. Een geschenk is misschien maar een magere troost, toch tonen we de gedetineerden hiermee dat hij/zij door de buitenwereld niet vergeten is. Wij zijn er dan ook vast van overtuigd dat, mede door uw steun, onze gedetineerde landgenoten weer wat hoop hebben met het uitzicht naar betere tijden.

Vanaf 27 november 2007 is er een nieuwe reglementering van toepassing voor het aanleveren van produkten aan gedetineerden in Roemenië. Deze reglementering heeft vooral weerslag op de voedingswaren. Van februari 2008 is er een overgangsfase en mogen er geen preparaten of semi-preparaten meer in de gevangenissen binnen. Op 27 november 2008 wordt de niewe reglementering helemaal van toepassing en mag er vrijwel niets meer van voedingswaren afgeleverd worden.
Er zijn dus 2 oplossingen voor onze Kerstactie :
- het ingezamelde geld overmaken op de rekening van de gedetineerden, zodat zij zelf aankopen kunnen doen in de gevangeniswinkel (waar niet alles verkrijgbaar is), of
- de Kerstpakketten aanleveren vóór 27 november 2008.
De eerste oplossing zou voor ons de eenvoudigste zijn. Omwille van het karakter van de Kerstactie, opteerden wij om Kerstmis 2008 met 1 maand te vervroegen. Net zoals wij allemaal, zijn de gedetineerden dol op een geschenkje met een inhoud, een aandenken, een Kerstboodschap !

Vanaf nu tot 01 november 2008 zamelen wij bijdragen in. Het totaal bedrag zal verdeeld worden over het aantal Nederlandse en Belgische gedetineerden in Roemenië. Voor ieder zal een gelijkaardig pakket met voor hen zeer bruikbare spullen, etenswaren en natuurlijk een Kerstgeschenk worden samengesteld. Wij zorgen ervoor dat dit pakket net voor 27 november 2008 bij hen toekomt.

Net als in het verleden, mogen wij voor deze actie rekenen op de medewerking van de Belgische en Nederlandse Ambassades en Consulaten en deze van ANP (het Roemeens gevangeniswezen).
Wij hopen dan ook op uw steun te mogen rekenen door uw bijdrage te storten op onze rekening bij UniCredit Ţiriac Bank - Constanţa :

Om overschrijvingskosten te besparen, kan u gebruik maken van de rekening van onze medewerkster Ina Smits in Nederland of deze van onze voorzitter Stan Distelmans in België. Zij zullen dan het bedrag integraal aan ons overmaken. Hierdoor moeten we slechts 1 maal de transfertkosten betalen i.p.v. per individuele overschrijving en komt er dus meer bij de gedetineerden !

De bankgegevens :

Met dank van onze gedetineerde medelanders,

SOS ROMÂNIA - Ţarile de Jos