|
 |
Beste nieuwsbrieflezer,
Het jaar 2008 loopt ten einde. Tijd dus om terug te kijken, de balans op te maken en natuurlijk ook vooruit te kijken !
2008, naast het bezoeken van de gedetineerden werd er vaak een beroep gedaan op SOS România - Ţările de Jos door mensen en bedrijven die problemen hebben met de Roemeense Justitie. SOS România - Ţările de Jos kan in deze gevallen alleen maar bemiddelen. Dat hebben we dan ook gedaan en geprobeerd de juiste adviezen te geven aan de mensen die een beroep op ons deden. Gelukkig waren er weinig meldingen van ongevallen of gezondheidsproblemen.
|
Deze maand kregen we wel meldingen van een heel aantal nieuwe zaken. In de eerste plaats de vermissing van Richard Wiertz. Een zaak die eerder vermeld werd op het Roemenië Prikbord naar aanleiding van de uitzending „Vermist“. De familie van Wiertz heeft contact met ons opgenomen en onze medewerking gevraagd. Verder nieuwe zaken in detentie en voorarrest van Belgen en Nederlanders in Roemenië. Onze kerstactie 'Vergeetmijnietje', moest omwille van de hervormingen binnen het Roemeens gevangeniswezen met een maand vervroegd worden.
Wij vernamen dat er veel wijzigingen zijn betreffende het ambassadepersoneel. Zowel op de Nederlandse als de Belgische Ambassades en Consulaten werden de 4-jaarlijkse veranderingen aangevuld met nog andere wijzigingen in de personeelsbezetting. Tijdens recente besprekingen met beide Ambassades en Consulaten kregen we te horen dat de samenwerking met SOS România - Ţările de Jos op prijs gesteld wordt. We zijn blij dat we in de toekomst op hun samenwerking (daar waar mogelijk) kunnen rekenen.
Het is bijna Kerst, dankzij uw steun konden we kerstpakketten afgeven bij de Nederlandse en Belgische gedetineerden in Roemenië. Door middel van deze nieuwsbrief willen zij u hier voor bedanken! Na de kerst duurt het dan maar een week stappen we 2009 binnen. Tijd dus om aan de toekomst te denken;
Binnen het SOS Bestuur hebben wij voor 2009 enkele zaken vooropgesteld, die we zo snel mogelijk trachten te verwezenlijken.
1. Het vinden van een of twee vrijwilligers in Boekarest. Gezien het feit dat de meeste gedetineerden in Boekarst verblijvenof na veroordeling terecht komen, is het belangrijk dat we daar beter op in kunnen springen. De afstanden die we nu af moeten leggen voor de bezoeken is geen goede basis voor de regelmaat.
2. Het beter informeren en betrekken van onze medewerkers en vrijwilligers bij de activiteiten van SOS România - Ţările de Jos. Gezien het feit dat de mensen op grote afstand van elkaar wonen verloopt de communicatie veelal via de e-mail. Dat geeft vaak het gevoel van „afstandelijkheid“. We gaan proberen daar verandering in te brengen.
3
. Onze werking kost geld. Wij hebben dringend aan een of meerdere sponsors nodig om onze werkingskosten te dekken. Tegenover de sponsoring, kunnen wij reklame op de web site of in deze nieuwsbrief plaatsen. Alles is bespreekbaar.
4
. Wij zijn op zoek naar personen die actief willen meewerken aan het totstandbrengen van deze nieuwsbrief en het onderhoud van de web site.
5
. Diversen.... alle andere zaken die onze vrijwilligers en betrokkenen veranderd of verbeterd willen hebben. Kortom: 2009 een jaar met constructieve veranderingen voor SOS România - Ţările de Jos
Wilt u zich op een of andere manier inzetten voor SOS România - Ţările de Jos ? Aarzel niet om met ons contact op te nemen. Alle ideeën zijn welkom !
Namens alle medewerkers, wens wij u, uw familie en vrienden :
'Een vrolijk Kerstfeest en een Voorspoedig 2009 !'
Stan DISTELMANS
Voorzitter
|
|
|
 |
Sinds 28 juni wordt de 34-jarige Nederlander Richard Wiertz vermist.
Het laatste levensteken van hem was een telefoontje uit de provincie Dâmboviţa.
Wiertz is 1.89 meter lang, heeft een slank postuur en zwart, krullend haar. Op zijn rechter oorlel heeft hij een moedervlek die lijkt op een oorbel. Richard Wiertz reed in een donkerblauwe Ford Fiësta uit 1991.
Heeft u Richard gezien? Dan graag een telefoontje naar SOS România - Ţările de Jos : +40/729/091.885 of een e-mail office@sos-romania.ro. |
|
| Alle wegen leiden naar ... Roemenië ! |
 |
Prikkers, Nederlanders, Belgen, schrijvers, schrijfsters samen verenigd in dit boek. Ervaringen waar iedereen van kan leren, lachen en soms huilen.
Roemenië, men kan er leven, zaken doen of op vakantie gaan. In dit boek schrijven Nederlandse en Belgische auteurs over hun Roemenië- ervaringen. Ze doen dat als toerist, emigrant, medemens, onderzoeker of ondernemer . Soms blij verrast en soms ook wel een tikje onaangenaam verrast. De impressies vormen samen een kleurrijk pallet.
Zij nemen u mee langs pittoreske kerken, het Roemenië nog buiten de EU, de eeuwenoude kerkorganisatie en -traditie, het moderne Boekarest, persoonlijke anekdotes, kleine observaties, toeristisch verblijf, werk, wetgeving en bruiloften. Verhalend, opiniërend, ontspannend - dat is opnieuw de kracht van deze bundel: de auteurs wonen en werken in Roemenië of hebben een jarenlange band met het land. Ze schrijven direct uit ervaring, uit hoofd en hart. |
Het boek Alle wegen leiden naar ... Roemenië ! is de opvolger van de eerder verschenen verzamelbundel Oost west ... Roemenië ! Het is een initiatief van deelnemers aan het Nederlandstalige internetforum http://prikbord.ropromo.org. Het is een niet-commerciele uitgave, van
ieder verkocht exemplaar komt 2,50 euro ten goede aan Opération Villages Roumains.
te bestellen : http://www.lulu.com/content/5003823 |
|
|
Wij lazen voor u ...
|
| 'Eind aan Nederlandse consulaten' De Nederlandse consulaten in het buitenland moeten plaatsmaken voor consulaten van de Europese Unie. Dat wil D66.
Paspoort
Het omvormen van consulaten levert niet alleen een enorme besparing op, maar is ook veel efficiënter. De consulaten helpen Nederlanders in het buitenland onder meer aan paspoorten en visa en bieden waar nodig hulp. Het voorstel van D66 wordt ingediend tijdens de begrotingsbehandeling van het ministerie van Buitenlandse Zaken.
VVD
Eerder liet de VVD weten dat het aantal Nederlandse ambassades kan worden beperkt, maar daar voelt D66 niet voor. Het is nog niet duidelijk of minister Verhagen van Buitenlandse Zaken het voorstel van D66 wil overnemen.
Bron : RTL Nieuws van 12 november 2008
http://www.rtl.nl/(/actueel/rtlnieuws/binnenland/articleview/)/components/actueel/
rtlnieuws/2008/11_november/12/binnenland/1112_1200_plan_d66_consulaten.xml |
| Kent u nog personen die de SOS Roemenië - Nieuwsbrief regelmatig willen ontvangen ? Stuur dan een e-mail naar sosroemenie@momas.ro of klik rechts op het icoon voor het invulformulier. |
 |
| Het volgend nummer |
De volgende SOS Roemenië - Nieuwsbrief van 2008 verschijnt op 15.03.2009.
|
|
Actie VERGEETMIJNIETJE 2008 |
|
Een Kerstgeschenk voor de
Belgische en Nederlandse
gedetineerden
in Roemenië
|
|
Voor de derde maal organiseerden wij onze Kerstactie 'Vergeetmijnietje', waarbij we de Nederlandse en Belgische gedetineerden een Kerstgeschenk bezorgen.
Omdat er op 27.11.2008 nieuwe maatregelen verwacht werden wat betreft het afgeven van pakketten, werd de actie met 1 maand vervroegd. Door de maatregel zouden er vooral beperkingen komen op het toeleveren van voedingswaren.
Ondanks dat het ingezamelde bedrag merkelijk minder was dan de vorige 2 jaren, mochten de gedetineerden toch op een aardig Kerstgeschenk rekenen.
Voor het ingezamelde bedrag van +/- 250 Euro werden 3 pakketten samengesteld voor de in aanmerking komende gedetineerden. |
De inhoud :
- visconserven
- kaas en smeerkaas
- allerlei zoetigheden en chips
- briefpapier, omslagen en postzegels
- balpennen
- waspoeder
- een kalender voor 2009
- een telefoonkaart
- een slof sigaretten
- een Kerstboompje en een chocolade Kerstpakje (Mars) |
|
Op 19.11.2008 werden de pakketten afgeleverd, maar door een nieuwe maatregel die op 01.11.2008 in voege is gegaan, mocht niet alles binnen. De tegenwaarde van wat gewijgerd werd, is nadien op de rekening van de gedetineerden gestort, zodat zij zelf aankopen kunnen doen in de plaatselijk gevangeniswinkel.
Namens de gedetineerden, hartelijk dank aan de personen die de actie hebben gesteund. |
|
|
Roemenië in ontwikkeling…..
door Andre MUIT |
De verhalen die de ronde doen over Roemenië zijn niet altijd positief. Oplichtingen, wantrouwen, diefstal en meer van dat soort zaken zijn vaak aan de orde in gesprekken die we voeren. Toch wil ik hier een positief geluid laten horen. De verhalen over Roemenië kunnen positief worden maar onder voorwaarde. Als u zaken wilt doen in Roemenië of een andere activiteit op wilt zetten is het zaak u goed voor te bereiden. In Roemenië gebeuren vaak (voor de westerse wereld) nog onbegrijpelijke dingen. Vaak is een uitleg over de gang van zaken bij bijvoorbeeld instanties voldoende om te begrijpen waar het om gaat. Het gaat vaak mis omdat bedrijven/mensen niet de juiste personen tegenkomen. Onjuiste of gebrekkige informatie kan hier vaak grote gevolgen hebben en voor u het weet heeft u te maken met een ongewenste rechtzaak of andere problemen met Justitie. Het geluid wat ik hier wil laten horen is dat een goede voorbereiding, het inwinnen van informatie en een betrouwbare contactpersoon essentieel zijn voor succes in Roemenië.
„Rommelen“ loopt vaak niet goed af! Roemenië is een land in ontwikkeling, een land waar kansen liggen voor bedrijven en activiteiten waarbij voorbereiding en informeren de ingrediënten zijn. |
Medewerkers nieuws :
 |
Van Ina Smit, onze vertaalster en medewerkster van het eerste uur, kregen we bericht dat ze om persoonlijke redenen geen activiteiten voor SOS-Roemenië meer kan doen. We bedanken Ina voor haar inzet en ondersteuning van onze activiteiten !
Ook Anna Tarniceri uit Arad gaf te kennen haar activteiten voor SOS-Roemenië te stoppen. Namens ons allen veel dank voor je inzet!
We wensen Ina en Anna veel sterkte in hun verdere werkzaamheden.
|
Berichten van op het terrein :
- De familie van een gedetineerde schreef ons op 26.11.2008 : We moeten dankbaar zijn voor jullie hulp. Die dankbaarheid zijn we jullie zeker verschuldigd en dat ga je merken ook.
- Op de valreep : vorige vrijdag kregen we een bericht over een ex gedetineerde in Roemenië, die door ons menige malen werd bezocht . Hij werd op 28.07.2008 naar het thuisland overgeplaatst en vrij vlug mocht hij bij wijze van proef sommige weekends de instelling verlaten. Vandaag 15.12.2008 mag hij de instelling definitief verlaten. Hij zal voor 3 maanden aangesloten worden op een enkelbandje, maar kan overdag gaan
en staan waar die wil. Hij zou over een klein appartementje beschikken en vanaf morgen aan aan het werk kunnen in de bouw.
De man werd ook menige keren bezocht, met medewerking van SOS, door iemand van het prikbord. Deze bezoeker werd hierdoor een vriend en behartigde de privaatzaken in het thuisland. Hij zorgde er ook voor dat hij vandaag bij zijn vrijlating terug in het gewone leven kan stappen.
Dit verdient eervolle vermelding. Proficiat om een medemens, die je tot voor korte tijd niet eens kende, vrijwillig te helpen om het gewone leven terug te kunnen opnemen.
De (ex-)gedetineerde wensen wij veel succes in zijn nieuwe leven !
Wij zoeken nog medewerkers voor de volgende streken :
- twee bijkomende medewerkers voor : Boekarest (liefst 1 met Nederlandse en 1 met Belgische nationaliteit).
- mederwerkers voor : Arad, Argeş (Piteşti), Brăila, Braşov, Călăraşi, Caraş-Severin (Resita), Covasna (Sfântu Gheorhge), Dâmbovţa (Tâgovişte), Galaţi, Giurgiu, Gorj (Tirgu Jiu), Ialomiţa (Slobozia), Mehedinţi (Dobreta Turnu Severin), Prahova (Ploieşti), Teleorman (Alexandria), Timiş, Tulcea en Vâlcea (Râmnicu Vâlcea).
- back-ups voor alle streken in Roemenië.
Weet jij iemand, ken je mensen daar of ben je zelf zo iemand ... twijfel niet om het ons te laten weten office@sos-romania.ro.
|
|
|
Brief aan de 'Stichting Lezen'
van donderdag 27.11.2008
|
| Beste,
SOS Roemenië biedt hulp aan landgenoten met problemen in Roemenie. Zo bezoeken wij ook gedetineerde medelanders. Meer info kan u vinden op onze web site http://www.sos-romania.ro.
Via internet (Radio 2 - Antwerpen) heb ik net gehoord dat de Stichting Lezen boekjes uit deelt en deze ook via een pakket aan de Vlaamse gedetineerden bezorgt.
Is het mogelijk dat wij over een aantal pakketjes kunnen beschikken voor de Nederlandstalige gedetineerden in Roemenië ?
Met beleefde groeten,
Stan Distelmans
Voorzitter
Het antwoord op 09.12.2008 :
Dag Stan,
De boekjes zijn onderweg.
Veel succes met de actie en vriendelijke groet,
Rune Buerman
|
|
